Mientras Kaelin, Ratclife y Semenza reciben el Nobel por descubrir cómo las células censan y se adaptan a la disponibilidad del oxígeno, aportando mucho al conocimiento médico, hay una inquietud creciente acerca de la medicina que se practica en Estados Unidos.